[Dịch] Vô Hạn Quay Ngược Thời Gian, Các Hạ Ứng Đối Ra Sao?

/

Chương 61: Hồ Kiều Kiều hóa thành tro bụi truy tìm công tử

Chương 61: Hồ Kiều Kiều hóa thành tro bụi truy tìm công tử

[Dịch] Vô Hạn Quay Ngược Thời Gian, Các Hạ Ứng Đối Ra Sao?

Hồng Phiên Thự Hảo Cật

10.906 chữ

14-07-2026

"Cô nương chắc chắn không nhìn lầm chứ?"

Đồng tử Tô Bạch đột ngột co rút.

Chuyện Tử Dương tâm kinh bị kẻ nào trộm mất vẫn luôn là một bí ẩn.

Tuy Tô Bạch luôn một mực khẳng định là do Trần Lạc trộm đi, nhưng thâm tâm hắn lại không hề nghĩ như vậy.

Thứ nhất, Trần Lạc căn bản không thể nào biết được sơn động của Sở Thiên Dực. Thứ hai, hắn cũng chẳng có thời gian để làm việc đó.

Hơn nữa, Trần Lạc vẫn luôn bám riết lấy Sở Thiên Dực, ép lão phải truyền thụ Tử Dương tâm kinh.

Cho nên, khi nghe Chu Băng Tiên nói vậy, phản ứng đầu tiên của hắn là không tin, cho rằng có lẽ nàng đã nhìn nhầm.

Chu Băng Tiên đáp: "Thứ hắn tu luyện chính là Tử Dương tâm kinh, thậm chí còn ngưng luyện ra Tử Dương hỏa chủng. Hắn có thể nhanh chóng trở thành kim cang tông sư như vậy, hoàn toàn là nhờ dùng Tử Dương hỏa chủng dung luyện bản thân, tu thành kim cang bất hoại chi thể."

"Hóa ra kẻ trộm Tử Dương tâm kinh lại là ngươi!"

Nghe thấy lời này, nội tâm Tô Bạch như muốn phát điên.

Tử Dương tâm kinh thế mà lại nghịch thiên đến vậy, chỉ cần ngưng luyện ra Tử Dương hỏa chủng là có thể lập tức thành tựu kim cang bất hoại chi thể!

Nếu như Tử Dương tâm kinh không bị Trần Lạc trộm mất, vậy thì người thành tựu kim cang bất hoại chi thể, vị tông sư một người địch một nước kia, chắc chắn đã là Tô Bạch hắn rồi.

Trần Lạc đang chặt đứt con đường thành tiên của hắn!

Mối thù hận này không đội trời chung, vĩnh viễn không bao giờ chấm dứt.

Trong người Tô Bạch dâng lên một luồng lệ khí, chỉ muốn bò dậy liều mạng với Trần Lạc, băm vằm hắn ra cho chó ăn.

"Trộm ư? Trộm của ai?" Chu Băng Tiên gặng hỏi.

"Tử Dương tâm kinh là tiên pháp truyền thừa của Tử Dương tông..."

Ánh mắt Tô Bạch đầy oán hận, bắt đầu thêm mắm dặm muối, không tiếc lời bôi nhọ Trần Lạc.

Trần Lạc lại dám trộm đi cơ duyên thuộc về hắn, thật sự đáng hận đến cực điểm.

Hận ý hắn dành cho Trần Lạc đã vượt qua tất cả, hắn có thể chết, nhưng Trần Lạc nhất định phải chết.

"Hóa ra là vậy."

Chu Băng Tiên đã hiểu ra vấn đề.

Trần Lạc căn bản không phải là Tử Dương chân quân chuyển thế, mà chỉ là một gã thợ săn bình thường.

Sở dĩ hắn có được tu vi như lúc này, còn Tô Bạch lại thê thảm đến mức này, hoàn toàn là vì Trần Lạc đã nẫng tay trên cơ duyên của Tô Bạch.

Tô Bạch có lẽ chính là thiên mệnh chi tử xui xẻo nhất rồi.

Rõ ràng mang trong mình đại khí vận, được thiên đạo ưu ái, đáng lẽ phải gặp cơ duyên không dứt, nhân sinh huy hoàng rực rỡ, thế mà lại bị Trần Lạc chặt đứt đà trỗi dậy.

Chỉ là không biết rốt cuộc Trần Lạc đã dùng thủ đoạn gì, vậy mà lại có thể cướp đoạt cơ duyên của nhân vật chính được thiên đạo ưu ái.

Chuyện này thật quá mức khó tin.

"Cô nương, Trần Lạc tâm địa độc ác, cô nương có thể ra tay tương trợ Hồ Kiều Kiều, giết chết hắn được không?"

Tô Bạch nhìn nàng với vẻ mặt đầy hy vọng.

Chu Băng Tiên xinh đẹp tuyệt trần, khí chất xuất trần thoát tục, tựa như tiên tử không vướng bụi trần.

Trong lòng Tô Bạch dâng lên một loại trực giác, cảm thấy nữ tử trước mắt rất có thể là tiên nhân, thực lực vô cùng cường đại.

Biết đâu chỉ cần phất tay một cái là đã có thể chém chết Trần Lạc.

Hoặc giả tùy tiện ban cho hắn chút linh đan diệu dược, liền có thể giúp thương thế của hắn khôi phục như lúc ban đầu.

Nếu hắn làm tặng Chu Băng Tiên vài bài thi từ, có khi còn ôm được đùi lớn của nàng, để nàng dẫn dắt mình bước vào thế giới tu tiên.

"Hừ!"

Chu Băng Tiên liếc nhìn hắn, ánh mắt lạnh nhạt, giống như đang nhìn một con dòi bọ ngọ nguậy trên mặt đất, xấu xí tột cùng.

Muốn nàng đi giết Trần Lạc sao?

Tô Bạch cũng thật dám mơ tưởng.

Nàng không hoàn toàn tin tưởng những lời này, chỉ coi như Tô Bạch đang bất lực cuồng nộ, cùng đường mạt lộ nên mới buông lời phỉ báng Trần Lạc.

Sự thật chắc chắn không phải như vậy.

Nếu Trần Lạc thực sự là kẻ ác độc tột cùng, thì hắn đã chẳng liều mạng chiến đấu đến cùng với Hồ Kiều Kiều.Hai bên càng giống như có mối huyết cừu không chết không thôi.

"Cô nương..."

Trong lòng Tô Bạch thót lên một cái, trái tim như muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực.

Nữ tử xinh đẹp như tiên trước mắt này, lẽ nào cũng lạnh lùng giống như Yêu Yêu sao?

Chu Băng Tiên chẳng buồn để ý tới một con chó phế vật. Dưới vọng khí thuật của nàng, khí vận của Tô Bạch đang tiêu tán với tốc độ chóng mặt.

Quanh người hắn còn có một luồng hắc khí tai ách quấn lấy, rõ ràng Tô Bạch đã đại họa lâm đầu, mạng sống chẳng còn được bao lâu.

Chu Băng Tiên dời mắt, nhìn về phía Trần Lạc và Hồ Kiều Kiều.

Khi nhìn thấy Trần Lạc trần như nhộng, không mảnh vải che thân, thần sắc nàng có chút mất tự nhiên, vội dời mắt đi chỗ khác.

Nhưng ngay sau đó nàng lại thầm nghĩ: "Xem ra đạo tâm của ta vẫn chưa đủ kiên định, vậy mà lại bị chút túi da phàm tục làm ảnh hưởng đến tâm cảnh."

Chu Băng Tiên ổn định lại đạo tâm rồi tiếp tục quan sát, nàng muốn mượn Trần Lạc để mài giũa đạo tâm của chính mình.

Trần Lạc và Hồ Kiều Kiều đang quyết chiến sinh tử, nhưng hắn cũng không quên để mắt tới Tô Bạch.

Thấy cách Tô Bạch không xa có một tuyệt sắc giai nhân, khí chất xuất trần thoát tục.

Trong lòng Trần Lạc thót lên một cái, đây không phải là quý nhân của Tô Bạch đấy chứ?

Khi nhận ra Chu Băng Tiên đang nhìn chằm chằm mình không chớp mắt, Trần Lạc chợt thấy nóng bừng cả mặt, thầm mắng: "Đâu ra cái ranh con to xác này vậy, thật chẳng biết xấu hổ là gì."

Trần Lạc vội vàng tăng cường khống chế Tử Dương chi hỏa, tạo thành hai lớp hộ tráo bao bọc bản thân thật kín kẽ, đặc biệt là những bộ phận nhạy cảm.

……

"Xoẹt!"

"Bịch!"

Móng vuốt của Hồ Kiều Kiều xuyên qua lớp hộ thuẫn Tử Dương chi hỏa, xé toạc một mảng huyết nhục trên người Trần Lạc.

Trần Lạc đấm một quyền đánh bay nàng ra xa. Tử Dương hỏa chủng trong cơ thể hắn đang dần ảm đạm, mơ hồ có dấu hiệu sắp tắt ngấm.

Sở dĩ hắn có thể cầm cự với Hồ Kiều Kiều đến tận lúc này, hoàn toàn là nhờ lớp hộ thuẫn do Tử Dương chi hỏa tạo thành đã làm suy yếu đi phần lớn uy lực từ võ kỹ của nàng.

Việc có thể làm nàng bị thương cũng là nhờ vào Tử Dương chi hỏa.

Một khi Tử Dương chi hỏa tắt ngấm, hắn căn bản không phải là đối thủ của Hồ Kiều Kiều.

Hồ Kiều Kiều vận chuyển yêu lực, đánh văng ngọn Tử Dương chi hỏa đang bám trên người ra ngoài.

Ngay khoảnh khắc nàng vận công, thương thế lập tức khôi phục như cũ.

"Tên mãng phu kia, hôm nay ngươi chắc chắn phải chết."

Hồ Kiều Kiều rít lên the thé.

Nàng tiếp tục lao lên cận chiến với Trần Lạc, đồng thời dùng thần niệm khống chế thanh phi kiếm đã bị Tử Dương chi hỏa thiêu đốt đến mức có chút sứt mẻ, liên tục cứa ra vô số vết thương lớn nhỏ trên người hắn.

Trần Lạc không chút sợ hãi, trong đầu chỉ có một ý niệm duy nhất là giết chết Hồ Kiều Kiều.

Hắn điều khiển Tử Dương hỏa chủng để trị thương, các vết thương lập tức khép miệng với tốc độ mà mắt thường cũng có thể nhìn thấy được.

Nhưng Tử Dương hỏa chủng cũng theo đó mà ảm đạm đi vài phần.

Giao thủ lâu như vậy, Trần Lạc đã nhìn rõ khoảng cách thực lực giữa mình và Hồ Kiều Kiều.

Nếu cứ tiếp tục thế này, sớm muộn gì hắn cũng bị Hồ Kiều Kiều mài mòn đến chết.

Thế nhưng Trần Lạc lại chẳng hề lo lắng, bởi vì nãy giờ hắn vẫn luôn quan sát cách Hồ Kiều Kiều sử dụng thủ đoạn của tu tiên giả.

Quan sát cách nàng thi triển thuật pháp.

Hắn đang học hỏi ngay trong từng khoảnh khắc chém giết sinh tử.

Chỉ đợi một cơ hội tung ra đòn chí mạng, một kích kết liễu Hồ Kiều Kiều.

Trần Lạc âm thầm vận chuyển Tử Dương tâm kinh, dùng thần niệm khống chế Tử Dương hỏa chủng.

Một chiếc vuốt hồ ly vồ tới, không ngừng phóng đại trong đồng tử của hắn. Khí huyết trong người Trần Lạc sục sôi, hắn tóm chặt lấy cánh tay nàng, đấm mạnh một quyền thẳng vào ngực đối phương.

"Ầm" một tiếng, Hồ Kiều Kiều văng ngược ra ngoài, toàn thân bị Tử Dương chi hỏa lượn lờ bao phủ.

Nàng cúi đầu nhìn xuống ngực mình, nơi lồng ngực đã xuất hiện một lỗ máu thủng hoác, xung quanh vết thương vẫn còn ngọn lửa đang bốc cháy.

"Phập."

Giữa sân vang lên tiếng kiếm sắc đâm xuyên qua da thịt.

Thần sắc Trần Lạc không chút gợn sóng, thản nhiên rút thanh phi kiếm đang cắm xuyên qua ngực mình ra.Chút đau đớn cỏn con này chẳng đáng là bao.

Tử Dương hỏa chủng bùng lên ngọn lửa cuối cùng, khoảnh khắc tắt lụi, nó đã kịp thời cầm lại thương thế cho hắn.

Sắc mặt Trần Lạc trắng bệch.

Tử Dương hỏa chủng tuy giúp hắn chữa trị vết thương chí mạng, nhưng phần da thịt bị khuyết thiếu vẫn khiến hắn trọng thương, hơn nữa còn vắt kiệt toàn bộ tinh khí thần.

May thay, hắn đã giải quyết xong Hồ Kiều Kiều.

Trần Lạc lấy từ trong túi trữ vật ra một chiếc quần, nhanh chóng mặc vào.

"Tên mãng phu kia, tại sao ngươi vẫn chưa chết? Ta không cam tâm!"

Hồ Kiều Kiều phớt lờ nỗi đau liệt hỏa thiêu thân, trong mắt tràn ngập hận ý.

Nàng đã dốc hết toàn lực rồi.

Dẫu vậy, vẫn không thể giết chết Trần Lạc.

Tử Dương hỏa chủng này quá mức nghịch thiên.

Vừa có thể giúp Trần Lạc giữ lại mạng sống từ vết thương chí mạng, lại vừa có thể chậm rãi tái tạo máu thịt.

Loại tiên pháp nghịch thiên như thế, nàng chưa từng nghe nói qua.

Nàng vắt kiệt sức lực, lấy mạng đổi mạng, mắt thấy sắp mài chết được Trần Lạc, lại không ngờ đi sai một nước cờ.

Trần Lạc không chết, nàng chết không nhắm mắt.

"Hồ Kiều Kiều, ngươi hận ta như vậy để làm gì? Trách ta hủy hoại công tử của ngươi sao? Nhưng chẳng phải chính ngươi đã dồn ép ta trước ư?"

Trần Lạc bình thản hỏi.

"Ta dồn ép ngươi?"

Hồ Kiều Kiều ngẩn ra, sự điên cuồng trong ánh mắt dần tan biến.

Phải rồi.

Là nàng đã dồn ép Trần Lạc trước.

Dồn Trần Lạc vào đường cùng, khiến hắn phải liều mạng chiến đấu, nàng tài nghệ không bằng người, cũng chẳng còn gì để oán hận nữa.

Hồ Kiều Kiều cười thảm một tiếng.

Nàng nhọc nhằn bước đến trước mặt Tô Bạch.

"Kiều Kiều..."

Nhìn thấy lồng ngực Hồ Kiều Kiều bị đánh thủng, quanh người vẫn vương vất ngọn lửa màu tử kim.

Tô Bạch há miệng thở dốc, trong mắt tràn ngập bi thống cùng nỗi sợ hãi tột cùng.

Hồ Kiều Kiều bại rồi.

Hồ Kiều Kiều mà chết, liệu có phải sẽ đến lượt hắn không?

"Ngươi không phải là công tử của ta."

Hồ Kiều Kiều chăm chú nhìn hắn một hồi, lắc đầu, rồi thất hồn lạc phách lùi lại phía sau.

"Công tử, ta đến tìm ngài đây..."

Hồ Kiều Kiều buông bỏ áp chế yêu lực, cả người "oanh" một tiếng, như dầu sôi gặp lửa, chỉ trong vài hơi thở đã bị thiêu rụi thành tro bụi.

"Kiều Kiều..."

Tô Bạch hoàn toàn sụp đổ.

Triệu Thanh Dao bị giết ngay trước mặt hắn.

Giờ đây lại đến lượt Hồ Kiều Kiều, nữ nhân hắn yêu nhất, cũng hóa thành tro bụi ngay trước mắt hắn.

Tô Bạch đau đớn đến mức không thở nổi.

Còn những lời trước lúc lâm chung của Hồ Kiều Kiều rốt cuộc là có ý gì?

Không thừa nhận hắn, là hối hận vì đã đi theo hắn sao?

Tại sao lại thành ra thế này?

Lòng Tô Bạch rối bời như tơ vò, hắn cảm thấy mọi chuyện không nên diễn ra như vậy.

Trước khi bị Trần Lạc tống vào tượng cô quán, Hồ Kiều Kiều vẫn còn vô cùng si mê hắn.

Sau khi thoát khỏi tượng cô quán, tuy Hồ Kiều Kiều khó lòng chấp nhận sự thật, nhưng nàng vẫn yêu hắn.

Nhưng rốt cuộc là nguyên nhân gì đã khiến Hồ Kiều Kiều chối bỏ hắn?

Lẽ nào là vì sợ chết?

Thử hỏi trên đời này có ai mà không sợ chết chứ?

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!